Как подать заявление о предоставлении убежища в Австрии

Мы поможем вам подготовить ваше заявление о предоставлении убежища и, если необходимо, и у нас есть ресурсы, сопроводим вас в полицию, чтобы подать заявление о предоставлении убежища. Убежище в Австрии – часто задаваемые вопросы

После подачи заявления о предоставлении убежища тебя, как правило, направят в приёмный центр, которым управляет BBU (Федеральное агентство по оказанию услуг по уходу и поддержке). Там ты получишь базовую социальную помощь (“Grundversorgung — GVS”). Она включает жильё, медицинское обслуживание и небольшие карманные деньги.

Благодаря нашей правозащитной работе, теперь в каждом учреждении BBU есть один или несколько координаторов по вопросам ЛГБТИК. Мы с удовольствием свяжем тебя с ними. Если ты ещё не связался с нами, можешь попросить координаторов по вопросам ЛГБТИК связаться с нами от твоего имени.

После этого кто-нибудь из нашей команды социальных консультантов Queer Base договорится с тобой о встрече. Обычно она проходит в Queer Base, и при необходимости мы организуем тебе билеты и ночлег. Вместе с одним из наших переводчиков мы обсудим твои потребности и то, как мы можем тебе помочь.

Мы предлагаем такую же первую консультацию беженцам из числа ЛГБТИК, которые уже находятся в системе базового обеспечения (“Grundversorgung — GVS”) любой австрийской федеральной земли.

Вместе с нашими партнерами (Diakonie Lares, tralalobe, Volkshilfe и ASBÖ) мы организовали безопасные условия проживания для ЛГБТИК-людей в рамках системы базовой социальной помощи Вены. С февраля 2015 года городские власти Вены согласились принимать к себе беженцев из ЛГБТИК-сообщества.

Тебя могут перевести только в Вену после Тебя приняли на рассмотрение по процедуре предоставления убежища (ты получил “белую карточку”).

Для перевода в Вену нам понадобятся разные документы и согласия, которые мы постараемся оформить для тебя, если это возможно. Затем перевод должен одобрить федеральное правительство или правительство федеральной земли. Это может занять некоторое время, и мы не можем предсказать, пройдет ли все гладко и сколько именно времени займет эта процедура.

После того как тебя допустят к процедуре предоставления убежища в Австрии, следующим важным шагом станет собеседование в Федеральном ведомстве по вопросам иммиграции и убежища (BFA).

Перед этим собеседованием тебе стоит сделать несколько важных вещей:

Если ты ещё не упомянул, что принадлежишь к ЛГБТИК-сообществу

Иногда людям сначала не хватает смелости открыто говорить о своей сексуальной ориентации или гендерной идентичности в полиции. Часто это происходит из-за чувства стыда, страха или неловкости в присутствии переводчиков.

Если с тобой случилось что-то подобное, запишись к нам на прием. Наша команда юристов подготовит для тебя заявление, чтобы ты мог добавить эту информацию в своё дело.

В ходе процедуры предоставления убежища тебя будут расспрашивать о твоей жизни в Австрии. Будет полезно, если у тебя будут связи с ЛГБТИК-сообществом. Мы можем тебе в этом помочь.

Кафе «Queer Base»: Каждый четверг собираются квир-беженцы и их друзья. Сообщество очень разнообразное, и в зависимости от твоих интересов здесь проходят различные мероприятия, акции и многое другое.

Почему сообщество так важно: Многим из нас всегда приходилось жить в тайне и ни с кем не делиться своими чувствами, сексуальной ориентацией или гендерной идентичностью. Сообщество Queer Base поможет тебе почувствовать себя менее одиноким и изолированным. Здесь ты наконец-то сможешь проявить себя таким, какой ты есть на самом деле. Queer Base — это место, где ты наконец-то сможешь почувствовать себя свободным.

Как только получишь приглашение, сразу же свяжись с нами! Наша команда юристов:

• Подготовься к собеседованию с тобой как следует
• Собери все доказательства, которые могут пригодиться
• Если это возможно и ты захочешь, я пойду с тобой на собеседование в качестве твоего законного представителя

После собеседования, при необходимости мы напишем заявление, а потом будем надеяться на положительное решение.

Планируешь подать заявление о предоставлении убежища в аэропорту? Пожалуйста, ознакомься с нашей подробной информацией в разделе [Часто задаваемые вопросы об убежище](#) и, по возможности, свяжись с нами заранее.”

Поздравляем! Теперь ты можешь начинать строить свою жизнь в Австрии. Вот что будет дальше:

Правовой статус:

Жилье:

Работа и доход:

Следующие шаги:
Мы рекомендуем тебе:

Приходи к нам как можно скорее!

Мы подскажем тебе, куда обратиться за бесплатной юридической консультацией — мы сотрудничаем с этими организациями:

• Диакония
• Каритас
• Юридическая консультация BBU

  Что будет дальше:

• Центр юридической помощи подготовит апелляцию
• Твое дело передается в Федеральный административный суд (BVwG)
• Обычно мы не представляем твои интересы в суде, но помогаем тебе с доказательствами
• Наши социальные консультации по-прежнему к твоим услугам

  Длительная процедура получения убежища может быть очень напряжённой. Важно заботиться о своём психическом здоровье. Мы всегда готовы поговорить о твоих переживаниях, помочь разгрузиться или просто выслушать тебя.

В исключительных случаях можно подать апелляцию в один из двух высших судов Австрии. Это должен сделать адвокат, и за эту услугу придется заплатить.

Подробную информацию о системе предоставления убежища в Австрии, включая юридические процедуры, Дублинские правила и твои права, ты найдешь в нашем подробном разделе [«Убежище в Австрии — часто задаваемые вопросы»](#).