Avusturya'da sığınma başvurusu nasıl yapılır?
Avusturya’da cinsel yönelim ve cinsiyet kimliği, sığınma hakkı tanınan gerekçeler arasındadır. Bu, lezbiyen, gey, biseksüel, transseksüel veya interseks olduğunuz için zulüm görüyorsanız, bu gerekçeye dayanarak sığınma başvurusunda bulunabileceğiniz anlamına gelir.
Sığınma talebinde bulunabilmeniz için Avusturya sınırında veya Avusturya içinde (bir karakolda) başvurmanız gerekir. İstisna: Medeni eşiniz/eşiniz, reşit olmayan çocuğunuz veya ebeveynleriniz (eğer siz reşit değilseniz) Avusturya’da sığınma hakkı veya ikincil koruma statüsüne sahipse.
LGBTİQ musunuz ve Avusturya'ya sığınma başvurusunda bulunmak mı istiyorsunuz?
İltica başvurunuzu hazırlamanıza yardımcı olacağız ve gerekirse polise sığınma başvurusunda bulunmanız için size eşlik edecek kaynaklara sahibiz. Avusturya'da İltica – SSS
LGBTİQ musunuz ve federal bir kabul tesisinde misiniz?
Sığınma başvurusunda bulunduktan sonra, genellikle BBU (Federal Bakım ve Destek Hizmetleri Kurumu) tarafından işletilen bir karşılama merkezine yönlendirilirsiniz. Orada temel sosyal yardım (“Grundversorgung – GVS”) alırsınız. Buna barınma, sağlık hizmetleri ve bir miktar cep harçlığı dahildir.
Savunuculuk çalışmalarımız sayesinde, artık her BBU tesisinde bir veya daha fazla LGBTIQ irtibat görevlisi bulunmaktadır. Sizi bu görevlilerle memnuniyetle irtibata geçirebiliriz. Henüz bizimle iletişime geçmediyseniz, LGBTIQ irtibat görevlilerinden sizin adınıza bizimle iletişime geçmelerini isteyebilirsiniz.
Ardından, Queer Base sosyal danışmanlık ekibimizden bir kişi sizinle bir görüşme ayarlayacaktır. Bu görüşme genellikle Queer Base’de gerçekleşir; gerekirse seyahat biletlerinizi ve konaklamanızı da biz organize ederiz. Tercümanlarımızdan biriyle birlikte, ihtiyaçlarınızı ve size nasıl destek olabileceğimizi görüşeceğiz.
Avusturya’nın herhangi bir eyaletinde halihazırda temel bakım sistemi (“Grundversorgung – GVS”) kapsamına giren LGBTIQ mültecilere de aynı ilk danışmanlık hizmetini sunuyoruz.
LGBTİQ mülteci misiniz ve eşcinsel dostu bir konaklamaya mı taşınmak istiyorsunuz?
Ortaklarımızla (Diakonie Lares, tralalobe, Volkshilfe ve ASBÖ) birlikte, Viyana’nın temel bakım sistemi kapsamında LGBTIQ bireyler için güvenli barınma imkânları oluşturduk. Viyana Belediyesi, Şubat 2015’ten bu yana queer mültecileri sistemine kabul etmeyi kabul etmiştir.
Sadece Viyana’ya nakledilebilirsiniz sonra Sığınma prosedürüne kabul edildiniz (“beyaz kartınızı” aldınız).
Viyana’ya nakil için çeşitli belgelere ve taahhütlere ihtiyacımız var; mümkünse bunları sizin adınıza biz ayarlayacağız. Ardından, federal veya eyalet hükümetinin nakli onaylaması gerekiyor. Bu süreç zaman alabilir; işlemin onaylanıp onaylanmayacağını ve tam olarak ne kadar süreceğini önceden tahmin edemiyoruz.
İltica prosedürü nasıl devam ediyor?
Avusturya’da sığınma sürecine kabul edildikten sonra, bir sonraki önemli adım Federal Göç ve Sığınma Dairesi’nde (BFA) yapacağınız görüşmedir.
Bu röportajdan önce, yapabileceğiniz bazı önemli şeyler var:
Henüz LGBTIQ olduğunuzdan bahsetmediyseniz
Bazen insanlar ilk başta poliste cinsel yönelimleri veya cinsiyet kimlikleri hakkında açıkça konuşacak cesareti bulamazlar. Bu durum genellikle utanç, korku ya da tercümanlarla ilgili rahatsızlık hissi nedeniyle ortaya çıkar.
Eğer başınıza böyle bir şey geldiyse, bizden randevu alın. Hukuk danışmanlığı ekibimiz, bu bilgileri dosyanıza ekleyebilmeniz için sizin adınıza bir beyan hazırlayacaktır.
Nasıl LGBTIQ topluluğunun bir parçası olabilirim?
İltica süreciniz boyunca, Avusturya’daki yaşamınız hakkında sorular sorulacaktır. LGBTIQ topluluğuyla iletişim halinde olmanız size yardımcı olacaktır. Bu konuda size yardımcı olabiliriz.
Queer Base Café: Her Perşembe günü, queer mülteciler ve arkadaşları bir araya geliyor. Topluluk oldukça çeşitlidir ve ihtiyaçlarınıza göre çeşitli etkinlikler, organizasyonlar ve daha pek çok şey düzenlenmektedir.
Toplum neden önemlidir: Çoğumuz her zaman gizlenerek yaşamak zorunda kaldık ve duygularımız, cinselliğimiz ya da cinsiyet kimliğimiz hakkında kimseyle konuşamadık. Queer Base topluluğu, kendinizi daha az yalnız ve izole hissetmenize yardımcı olur. Burada nihayet tam anlamıyla kendiniz olabilirsiniz. Queer Base, nihayet özgür olabileceğiniz yerdir.
BFA'ya davet aldım, şimdi ne olacak?
Davetiyeyi alır almaz hemen bizimle iletişime geçin! Hukuk danışmanlığı ekibimiz şunları yapacaktır:
- Sizinle yapılacak görüşmeyi ayrıntılı bir şekilde hazırlayın
- Yararlı olabilecek tüm delilleri toplayın
- Mümkünse ve isterseniz, yasal temsilciniz olarak mülakata sizinle birlikte katılmak
Röportajın ardından, gerekirse bir bildiri hazırlayacağız ve ardından olumlu bir karar alınmasını umuyoruz.
Havaalanında sığınma başvurusunda bulunmayı mı planlıyorsunuz? Lütfen [Sığınma SSS](#) bölümündeki ayrıntılı bilgileri okuyun ve mümkünse önceden bizimle iletişime geçin.”
Olumlu karar aldım, bundan sonra ne olacak?
Tebrikler! Artık Avusturya’da hayatınızı kurmaya başlayabilirsiniz. İşler şu şekilde ilerleyecek:
Yasal statü:
Konut:
Çalışma ve gelir:
Sonraki adımlar:
Sizi şunlara teşvik ediyoruz:
Olumsuz bir karar aldım, şimdi bana kim yardımcı olabilir?
Mümkün olduğunca çabuk bize gelin!
Sizi, işbirliği yaptığımız ücretsiz hukuki danışmanlık hizmetlerine yönlendireceğiz:
- Diakonie
- Caritas
- BBU Hukuk Danışmanlığı
Bundan sonra ne olacak:
- Hukuki danışma merkezi bir itiraz dilekçesi hazırlayacak
- Davanız Federal İdare Mahkemesi’ne (BVwG) sevk edilecek
- Genellikle mahkemede sizi temsil etmiyoruz, ancak kanıtlar konusunda size destek oluyoruz
- Sosyal danışmanlık hizmetimiz her zaman hizmetinizdedir
Uzun süren bir sığınma süreci oldukça stresli olabilir. Ruh sağlığınıza özen göstermeniz önemlidir. İster cinsel yöneliminizi açıklamak, ister dertlerinizi paylaşmak, ister sadece dinlenmek için olsun, biz buradayız.
BVwG de aleyhinize karar verirse ne olur?
İstisnai durumlarda, Avusturya’nın en yüksek iki mahkemesinden birine temyiz başvurusu yapılabilir. Bu işlem bir avukat tarafından gerçekleştirilmelidir ve ücret gerektirir.
Daha fazla bilgi mi istiyorsunuz?
Avusturya’daki iltica sistemi hakkında, yasal prosedürler, Dublin düzenlemeleri ve haklarınız da dahil olmak üzere ayrıntılı bilgi için lütfen kapsamlı [Avusturya’da İltica – SSS](#) sayfamıza göz atın.